1. | Eduard Simmat wurde geboren in berechnet 1837; gestorben am 21 Jan 1912 in Sczeczinken/ Eichhorn, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 25 Jan 1912 in Sczeczinken/ Eichhorn, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Eduard heiratete Ludwike Rybatzki am 15 Sep 1861 in Mierunsken/ Merunen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. Ludwike (Tochter von Samuel Rybatzki und Caroline Chedor) wurde geboren am 24 Feb 1838 in Bialla/ Billstein, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 25 Feb 1838 in Mierunsken/ Merunen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 18 Aug 1916 in Sczeczinken/ Eichhorn, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; wurde beigesetzt am 22 Aug 1916 in Sczeczinken/ Eichhorn, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen. [Familienblatt] [Familientafel]
|
2. | Caroline Simmat (1.Eduard1) wurde geboren in 1872; gestorben in 1944. Familie/Ehepartner: Hermann Schwarz. Hermann (Sohn von Gottfried Schwarz und N.N. Schwarz geb. N.N.) wurde geboren in 1870; gestorben in 1955. [Familienblatt] [Familientafel]
|
3. | Marie Therese Schwarz (2.Caroline2, 1.Eduard1) wurde geboren am 2 Feb 1897 in Groß Retzken, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 14 Feb 1897 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 10 Okt 1990 in Dannenwalde, Gumtow, Brandenburg, Deutschland. Familie/Ehepartner: Carl Niedzwetzki. Carl (Sohn von Adam Niedzwetzki und Sophie Alexy) wurde geboren am 28 Apr 1894 in Krupinnen, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; getauft am 14 Mai 1894 in Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen; gestorben am 20 Aug 1965 in Dannenwalde, Gumtow, Brandenburg, Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]
|
4. | Kurt Niedzwetzki (3.Marie3, 2.Caroline2, 1.Eduard1) wurde geboren am 10 Okt 1923; gestorben am 17 Okt 1944 in Slowakei. |
5. | Elfriede Niedzwetzki (3.Marie3, 2.Caroline2, 1.Eduard1) wurde geboren am 12 Apr 1925; gestorben am 21 Apr 2014; wurde beigesetzt am 26 Apr 2014 in Dannenwalde, Gumtow, Brandenburg, Deutschland. |
6. | (Vertraulich) (3.Marie3, 2.Caroline2, 1.Eduard1) |