Ortsfamilienbuch Kreis Oletzko / Treuburg

Der Kreis Treuburg - 99 Dörfer und eine Stadt

Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen



 

Notizen:
12.12.1928


Getauft

Treffer 22051 bis 22200 von 29425

«Zurück «1 ... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 ... 197» Vorwärts»

   Nachname, Taufnamen    Getauft    Personen-Kennung 
22051 Rudzinski, Juste  1 Feb 1855Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I70092
22052 Rudzinski, Lotta  7 Mrz 1852Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I68720
22053 Rudzinski, Lotte  20 Sep 1908Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I54661
22054 Rudzinski, Lovisa  15 Sep 1861Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I36907
22055 Rudzinski, Lovisa  15 Mai 1864Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I31551
22056 Rudzinski, Lovise  12 Mrz 1837Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I102263
22057 Rudzinski, Ludwich  20 Jan 1839Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I73598
22058 Rudzinski, Ludwich  12 Dez 1852Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I68614
22059 Rudzinski, Ludwig  6 Okt 1822Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I129517
22060 Rudzinski, Ludwig  16 Mai 1824Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I106832
22061 Rudzinski, Ludwig  14 Sep 1890Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I12533
22062 Rudzinski, Luise  25 Aug 1844Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I6542
22063 Rudzinski, Luise  17 Sep 1911Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I51076
22064 Rudzinski, Maria  17 Dez 1837Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I106804
22065 Rudzinski, Maria  15 Dez 1850Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I66997
22066 Rudzinski, Maria  27 Aug 1854Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I73337
22067 Rudzinski, Maria  27 Jul 1856Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I73680
22068 Rudzinski, Maria  27 Apr 1862Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I11063
22069 Rudzinski, Marie  30 Jan 1887Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I25212
22070 Rudzinski, Martha  24 Nov 1912Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I7073
22071 Rudzinski, Martin  1 Okt 1837Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I106095
22072 Rudzinski, Matthäus  22 Mrz 1835Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I117796
22073 Rudzinski, Matthis  12 Feb 1843Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I130505
22074 Rudzinski, Matthis  7 Jun 1874Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I21739
22075 Rudzinski, Mine  27 Mai 1855Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I69133
22076 Rudzinski, Otto  16 Jul 1893Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I17106
22077 Rudzinski, Richard  11 Apr 1898Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I1548
22078 Rudzinski, Sophia  4 Apr 1831Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I22198
22079 Rudzinski, Sophia  20 Apr 1845Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I123796
22080 Rudzinski, Waltraut Hulda  17 Mai 1925Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I53584
22081 Rudzinski, Wilhelmine  16 Jan 1848Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I26552
22082 Rudzinski, Wilhelmine  1 Feb 1880Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I16296
22083 Rudzinski, Wilhelmine  30 Okt 1881Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I19370
22084 Rudzinski, Willy Gustav  24 Mrz 1913Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I6451
22085 Rudzio, Carl Gustav  18 Sep 1892Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I16885
22086 Rudzio, Johann  13 Dez 1895Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I13539
22087 Rudzio, Johanna Martha  13 Mai 1894Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I13538
22088 Rudziuk, Gustav  15 Jul 1894Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I67839
22089 Rudzko, Beata  27 Feb 1791Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I137889
22090 Rudzko, Regina  22 Apr 1798Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I129557
22091 Ruhnau, Carl  16 Dez 1821Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I120200
22092 Ruhnau, Hellmut Waldemar Erwin  5 Sep 1909Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I51831
22093 Ruhnau, Irene Gertrud Irma  18 Aug 1907Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I54971
22094 Rührs, August Ludwig geb. Ruschinczyk  18 Nov 1883Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I21664
22095 Rukscio, Amalie  18 Sep 1870Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I1378
22096 Rukscio, August  19 Okt 1873Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I13923
22097 Rukscio, Auguste  22 Sep 1907Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I6160
22098 Rukscio, Carl  13 Aug 1882Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I20459
22099 Rukscio, Charlotte  3 Aug 1845Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I15467
22100 Rukscio, Friedrich  23 Sep 1849Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I14369
22101 Rukscio, Friedrich  13 Okt 1878Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I14641
22102 Rukscio, Ida  5 Sep 1909Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I51835
22103 Rukscio, Johann  15 Jan 1837Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I26715
22104 Rukscio, Johann  23 Jul 1865Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I36592
22105 Rukscio, Julius  13 Okt 1867Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I26717
22106 Rukscio, Maria  9 Mai 1852Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I69441
22107 Rukscio, Marie  20 Feb 1876Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I11857
22108 Rukscio, Mina  29 Mai 1864Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I31552
22109 Rukscio, Samuel  19 Sep 1847Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I73957
22110 Rukscio, Sophia  4 Dez 1853Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I71211
22111 Rukscio, Wilhelmine  14 Sep 1884Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I18649
22112 Rumeyko, Anna  23 Feb 1777Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I98124
22113 Rumeyko, Caroline  5 Apr 1855Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I4806
22114 Rumeyko, Charlotte  14 Jul 1844Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I14763
22115 Rumeyko, Daniel  9 Mrz 1777Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I119421
22116 Rumeyko, Ewe  22 Aug 1819Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I108447
22117 Rumeyko, Sophia  30 Nov 1783Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I92934
22118 Ruminski, Auguste  26 Sep 1886Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I52752
22119 Ruminski, Gustav  27 Okt 1889Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I68377
22120 Rundt, Friedrich August  20 Jan 1803Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I143721
22121 Runiello, Fritz  26 Sep 1852Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I68599
22122 Rupnow, Ilse Annelise Renate  14 Jun 1925Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I36652
22123 Ruschewitz, Ludwig  20 Mrz 1831Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I132543
22124 Ruschewski, Carl  4 Jun 1876Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I15818
22125 Ruschewski, Elisabeth Marie  17 Mrz 1912Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I6642
22126 Ruschewski, Margarete Edith  1 Mrz 1914Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I6643
22127 Ruschewski, Wilhelmine  18 Aug 1872Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I36056
22128 Ruschinczyk, Adolf* Otto  5 Mrz 1921Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I37089
22129 Ruschinczyk, Adolph  30 Mrz 1891Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I18017
22130 Ruschinczyk, Anna  4 Dez 1887Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I17421
22131 Ruschinczyk, Anna geb. Mex  16 Mai 1897Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I42335
22132 Ruschinczyk, Carl  2 Nov 1873Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I22883
22133 Ruschinczyk, Catharina  14 Okt 1798Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I132471
22134 Ruschinczyk, Elise  3 Sep 1911Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I61192
22135 Ruschinczyk, Eva  12 Apr 1909Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I55112
22136 Ruschinczyk, Friedrich  26 Dez 1854Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I73473
22137 Ruschinczyk, Friedrich  6 Jun 1881Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I17419
22138 Ruschinczyk, Gottlieb  5 Feb 1871Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I5677
22139 Ruschinczyk, Gottlieb  20 Apr 1908Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I54373
22140 Ruschinczyk, Gustav  29 Sep 1878Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I14634
22141 Ruschinczyk, Gustav  16 Aug 1914Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I55447
22142 Ruschinczyk, Heinriette  16 Jan 1870Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I13115
22143 Ruschinczyk, Helene  29 Nov 1903Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I42222
22144 Ruschinczyk, Jan  6 Dez 1775Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I108223
22145 Ruschinczyk, Johann  26 Dez 1854Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I9401
22146 Ruschinczyk, Luise  26 Mrz 1837Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I39757
22147 Ruschinczyk, Luise  20 Mai 1883Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I49419
22148 Ruschinczyk, Maria  4 Apr 1831Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I18173
22149 Ruschinczyk, Maria  2 Jul 1876Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I15848
22150 Ruschinczyk, Maria  16 Nov 1879Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I16423
22151 Ruschinczyk, Marie  20 Mrz 1859Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I6442
22152 Ruschinczyk, Marie  24 Mai 1902Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I40139
22153 Ruschinczyk, Martha  5 Nov 1905Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I44601
22154 Ruschinczyk, Matthaeus  26 Jan 1834Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I128242
22155 Ruschinczyk, Otto  26 Dez 1886Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I24816
22156 Ruschinczyk, Richard  5 Jul 1891Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I68767
22157 Ruschinczyk, Samuel  12 Jan 1845Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I118987
22158 Ruschinczyk, Wilhelm  6 Apr 1885Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I17420
22159 Ruschinczyk, Wilhelm  5 Nov 1899Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I48225
22160 Ruschinczyk, Wilhelmine  26 Dez 1874Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I5666
22161 Ruschinski, August  15 Mrz 1874Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I22140
22162 Ruschinski, Carl  25 Dez 1871Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I18070
22163 Ruschinski, Ernst  31 Okt 1869Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I27699
22164 Ruschinski, Friedrich  28 Apr 1867Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I30445
22165 Ruschinski, Fritz  17 Dez 1837Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I106808
22166 Ruschinski, Ludwich  6 Mai 1849Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I29004
22167 Ruschinski, Marie  2 Apr 1866Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I25984
22168 Ruschinski, Myna  10 Jan 1864Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I146028
22169 Ruschinski, Regina  26 Mrz 1798Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I132456
22170 Ruschinski, Sofia  2 Jun 1776Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I115277
22171 Ruschkowski, Gustav  21 Nov 1886Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I23473
22172 Ruschkowski, Johann  1 Jan 1887Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I24364
22173 Ruschkowski, Johann  28 Jun 1891Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I18104
22174 Ruschkowski, Maria  25 Dez 1883Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I21691
22175 Ruschkowski, Marie  28 Jul 1889Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I19702
22176 Rusczyk, Auguste Emilie  25 Mai 1856Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I120448
22177 Rusczyk, Auguste Ida  18 Jan 1863Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I11868
22178 Rusczyk, Charlotte Luise  17 Jan 1858Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I16228
22179 Rusczyk, Emilie Johanne  1 Okt 1854Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I117097
22180 Ruske, Max Alfred  24 Aug 1902Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I7892
22181 Ruth, Heinriette  4 Mai 1837Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I106083
22182 Rutinski, Carl  28 Apr 1802Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I132312
22183 Rutkowski, Marie  9 Okt 1898Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I5808
22184 Rutschko, Albert Ferdinand  14 Jan 1900Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I18347
22185 Rutschko, Gertrud  1 Jan 1898Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I43925
22186 Rutschko, Max Walther  12 Jul 1896Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I66529
22187 Rutschko, Paul Alfred  20 Jan 1895Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I57714
22188 Rutta, Anna  10 Okt 1901Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I7077
22189 Rutta, Auguste  7 Sep 1884Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I51173
22190 Rutta, Carl  7 Nov 1886Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I52971
22191 Rutta, Dorothea  2 Jun 1822Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I129361
22192 Rutta, Friedrich  25 Mrz 1883Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I14625
22193 Rutta, Gottlieb  30 Okt 1791Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I138457
22194 Rutta, Jacob  25 Dez 1819Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I107840
22195 Rutta, Lina  9 Jan 1887Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I51796
22196 Rutta, Lowise  29 Jan 1832Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I141969
22197 Rutta, Ludwig  18 Apr 1881Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I7475
22198 Rutta, Luise  20 Jul 1879Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I5768
22199 Rutta, Maria  23 Mrz 1828Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I121437
22200 Rutta, Marie  20 Mai 1888Marggrabowa/ Treuburg, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen I21255

«Zurück «1 ... 144 145 146 147 148 149 150 151 152 ... 197» Vorwärts»