| Kinder  | 
|   | 1. Bertha Rattay,   gest. 4 Feb 1853, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen   |  
|   | 2. Eleonore Ludowike Rattay,   geb. 31 Dez 1846, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen  ,   gest. 17 Mai 1852, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen    (Alter 5 Jahre) |  
|   | 3. Franz Ludwig Rattay,   geb. 21 Jun 1848, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen   |  
|   | 4. Auguste Antonie Rattay,   geb. 25 Aug 1850, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen   |  
|   | 5. Rudolph Traugott Rattay,   geb. 4 Dez 1853, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen   |  
|   | 6. Carl Ferdinand Rattay,   geb. 27 Aug 1855, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen   |  
|   | 7. Otto Traugott Rattay,   geb. 3 Sep 1857, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen   |  
|   | 8. August Rattay,   geb. 2 Aug 1859, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen  ,   gest. 8 Jan 1860, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen    (Alter 0  Jahre) |  
|   | 9. Gotthard Theodor Rattay,   geb. 5 Mai 1861, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen   |  
|   | 10. Ida Klara Rattay,   geb. 19 Nov 1863, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen   |  
|   | 11. Albert Bernhard Rattay,   geb. 16 Sep 1866, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen  ,   gest. 28 Apr 1867, Babken/ Legenquell, Kreis Oletzko/ Treuburg, Ostpreußen    (Alter 0  Jahre) |  
 
 |